"SPJTKB" Post in this tag
オレってなにか近づきにくいことある?
Is there something repellent about me?
SPJTKB
spjoe
まじで空気壊すやつやな。空気読めよ。
(You're a) Real mood-ruiner. Read the room.
SPJTKB
spjoe
このチームは失格になりました。
This team has been disqualified.
SPJTKB
spjoe
お米洗って、炊飯器7時にセットした
I've washed the rice and set the rice cooker for 7:00.
SPJTKB
spjoe
仕事のオファーがあったんやけど、やめとくことに決めたわ
I have been offered a job, but I have decided not to take it.
SPJTKB
spjoe
なんかインチキが働いてるぞ
Something fishy is going on here.
SPJTKB
spjoe
昼間はあんま食べへんねん
I don't eat much during the day.
SPJTKB
spjoe
ごめん遅れた。向かってる途中で車故障して。
Sorry I'm late. My car broke down on the way here.
SPJTKB
spjoe
死にかけた経験があるんや
I had a near-death experience.
SPJTKB
spjoe
それから何を得られるんや。オレは辞める。
What do you get out of it? I quit.
SPJTKB
spjoe
この旅はどれくらいかかる?真ん中の席でないことを願う
How long does this trip take? I hope I don't get the middle seat.
SPJTKB
spjoe
オレ、ちょいアレルギー反応が出てると思う
I think I'm having a little allergic reaction.
SPJTKB
spjoe