トムは、その気になれば、本当に素晴らしい建築家になれるはずよ。Tom could be a really great architect if he wanted to be. 英会話『500日のサマー』date HIROKI
それは珍しいですね。というか、何がきっかけで違う職を選んだのですか。That's unusual. I mean, what made you go from one to the other? 英会話『500日のサマー』date HIROKI
グリーティングカードのような永遠に残るものを作るなら、建物のような使い捨てのものを作る必要はない、と思ったからですかね。I guess I just figured, why make something disposable, like a building, when you can make something that lasts forever, like a greeting card. listen『500日のサマー』date HIROKI