ハンタイガワ ノ ドア ガ ヒラキマス。反対側のドアが開きます。
はんたいがわのドアがひらきます。
ハンタイガワノドアガヒラキマス。
The doors will open on the opposite side. Japanese Aug 31, 2024, 8:34 AM cowpoke
桜さん は 科学者 に なりたがっている。
サクラサン ワ カガクシャ ニナリタガッテイル。桜さんは科学者になりたがっている。
さくらさんはかがくしゃになりたがっている。
サクラサンワカガクシャニナリタガッテイル。
Sakurawants to become a scientist. Japanese Aug 30, 2024, 7:47 AM cowpoke
電車まで の 途中 の 改札口 で、切符 を 見せて 下さい。
デンシャマ デ ノ トチュウ ノ カイサツグチ デ、キィプ ヲ ミセテクダサイ。電車までの途中の改札口で、切符を見せて下さい。
でんしゃまでのとちゅうのかいさつぐちで、きっぷをみせてください。
デンシャマデノトチュウノカイサツグチデ、キィプヲミセテクダサイ。
Show your ticket at the ticket gate on the way to the train. Japanese Aug 29, 2024, 6:51 AM cowpoke
忘れない ように、ノート に 書きました。
ワスレナイ ヨウニ、ノート ニ カキマシタ。忘れないように、ノートに書きました。
わすれないように、ノートにかきました。
ワスレナイヨウニ、ノートニカキマシタ。
So I would not forget, I wrote it in a notebook. Japanese Aug 28, 2024, 6:59 AM cowpoke
君 と 比べる と 僕 は このゲーム で ほんの 初心者 だ。
キミ ト クラベル ト ボク ワ コノゲーム デ ホンノ ショシンシャ ダ。君と比べると僕はこのゲームでほんの初心者だ。
きみとくらべるとぼくはこのゲームでほんのしょしんしゃだ。
キミトクラベルトボクワコノゲームデホンノショシンシャダ。
In comparison to you, I am a mere novice at this game. Japanese Aug 27, 2024, 6:23 AM cowpoke
指 を ガラス に 押し付け て いる
ユビ ヲ ガラス ニ オシツケ テ イル。指をガラスに押し付けている
ゆびをガラスにおしつけている。
ユビヲガラスニオシツケテイル。
The finger is pressed against the glass. Japanese Aug 26, 2024, 6:34 AM cowpoke
君 の 言った 通り だ。
キミ ノイッタ トオリ ダ。君の言った通りだ。
きみのいったとおりだ。
キミノイッタトオリダ。
It is as you said. Japanese Aug 25, 2024, 8:29 AM cowpoke
ティーカップ と ソーサーティーカップとソーサー
ティーカップとソーサー
tīkappu to sōsā
teacup and saucer Japanese Aug 24, 2024, 7:17 AM cowpoke
やかん が コンロ の 上 に ある。
ヤカン ガ コンロ ノ ウエ ニ アル。やかんがコンロの上にある。
やかんがコンロのうえにある。
ヤカンガコンロノウエニアル。
The kettle is on the stove. Japanese Aug 23, 2024, 6:26 AM cowpoke
鳩 に 餌 を 与えないで 下さい。
ハト に エサ を あたえないで ください。鳩に餌を与えないで下さい。
ハトにエサをあたえないでください。
Don't feed the pigeons. Japanese Aug 22, 2024, 6:41 AM cowpoke
そう いうわけなら ご 一緒させ て ください。
ソウ イウワケナラ ゴ イッショサセ テ クダサイ。そういうわけならご一緒させてください。
そういうわけならごいっしょさせてください。
ソウイウワケナラゴイッショサセテクダサイ。
If that is the case, please let me come with you. Japanese Aug 21, 2024, 6:13 AM cowpoke
郵便局 は 道 の 反対側 です。
ユウビンキョク ワ ミチ ノ ハンタイガワ デス。郵便局は道の反対側です。
ゆうびんきょくはみちのはんたいがわです。
ユウビンキョクワミチノハンタイガワデス。
The post office is on the opposite side of the street. Japanese Aug 20, 2024, 6:36 AM cowpoke
みんな が 会いて たがっています。
ミンナ ガ アイテ タガッテイマス。みんなが会いてたがっています。
みんながあいてたがっています。
ミンナガアイテタガッテイマス。
Everyone wnats to meet you. Japanese Aug 19, 2024, 6:57 AM cowpoke
この 広い アパート が 安いはわけない。
コノ ヒロイ アパート ガ ヤスイワワケナイ。この広いアパートが安いはわけない。
このひろいアパートがやすいはわけない。
コノヒロイアパートガヤスイワワケナイ。
There's no way this spacious apartment is cheap. Japanese Aug 18, 2024, 7:06 AM cowpoke
ご 一緒 なく て 残念 です。
ゴ イッソォ ナク テ ザンネン デス。ご一緒なくて残念です。
ごいっしょなくてざんねんです。
ゴイッソォナクテザンネンデス。
I am sorry that I cannot join you. Japanese Aug 17, 2024, 8:56 AM cowpoke
彼 は まだ ほん の 子供 だよ。
カレ ハ マダ ホン ノ コドモ ダヨ。彼はまだほんの子供だよ。
かれはまだほんのこどもだよ。
カレハマダホンノコドモダヨ。
He is still just a child. Japanese Aug 16, 2024, 7:18 AM cowpoke
寒い 冬の夜 には 暖かい ココア に 癒される。
さむい ふゆのよる には あたたかい ココア に いやされる。
サムイ フユノヨル ニワ アタタカイ ココア ニ イヤサレル。寒い冬の夜には暖かいココアに癒される。
さむいふゆのよるにはあたたかいココアにいやされる。
サムイフユノヨルニワアタタカイココアニイヤサレル。
A warm cup of cocoa is comforting on a cold winter night.
A warm cup of cocoa is comforting on a cold winter night. Japanese Aug 15, 2024, 7:04 AM cowpoke
私は、ハチミツ(蜂蜜) で ローストして 塩を付けた カシューナッツが大好きです。
わたしは、ハチミツ で ローストして しおをつけた カシューナッツ が だいすきです。
ワタシワ、ハチミツ デ ローストシテ シオヲツケタ カシューナッツ ガ ダイスキデス。私は、ハチミツ(蜂蜜)でローストして塩を付けたカシューナッツが大好きです。
わたしは、ハチミツでローストしてしおをつけたカシューナッツがだいすきです。
ワタシワ、ハチミツデローストシテシオヲツケタカシューナッツガダイスキデス。
I love to eat honey roasted and salted cashew nuts. Japanese Aug 14, 2024, 6:43 AM cowpoke
彼女 の 荷物 が 通路 を 塞いでいる。
かのじょ の にもつ が つうろ を ふさいでいる。
カノジョ ノ ニモツ ガ ツウロ ヲ フサイデイロ。彼女の荷物が通路を塞いでいる。
かのじょのにもつがつうろをふさでいる。
カノジョノニモツガツウロヲフサデイロ。
Her baggage is blocking the aisle. Japanese Aug 13, 2024, 6:41 AM cowpoke
ピーマン、ブロッコリー、ズッキーニ、ポロねぎ (リーキ; 韮葱)、にんじん (人参)、なす(茄)、レタスは、すべて野菜です。ピーマン、ブロッコリー、ズッキーニ、ポロねぎ、にんじん、なす、レタスは、すべて野菜です。
ピーマン、ブロッコリー、ズッキーニ、ポロねぎ、にんじん、なす、レタスは、すべてやさいです。
Pīman, burokkorī, zukkīni, poronegi, ninjin, nasu, retasu wa subete yasai desu.
Peppers, broccoli, zucchini, leeks, carrots, eggplants, and lettuce are all vegetables. Japanese Aug 12, 2024, 6:56 AM cowpoke
