Post : 01589697

Today:2 hit、Yesterday:0 hit、Total:4716 hit

Follow / Follow 0 / Follower 0 / Profile / Number of learning items:353

過激すぎる
it’s way too extreme.

but it’s just too over the top.”

Nov 28, 2025, 11:17 PM   01589697

I was studying upstairs, but I heard someone shouting really loudly, so I ended up coming all the way down.”
Nov 28, 2025, 11:16 PM   01589697

✅「注意された」一般的・よく使う表現

① get told off

カジュアルでよく使う。友達同士の会話に◎
• I got told off for talking in class.
授業中にしゃべってて注意された。

✅「軽く・指摘される感じの注意」

③ get warned
• I got warned for parking there.
そこに駐車してて注意された。

④ get called out(カジュアル)

「突っ込まれる・指摘される」寄り
• I got called out for being late again.
また遅刻したことで突っ込まれた(注意された)。

Nov 25, 2025, 1:07 AM   01589697

“Just felt like it
ただそんな気分だっただけ。」
• 「なんとなくそう思っただけ。」
• 「ただやりたい気分だっただけ。」

• Why do you wanna speak English today?
— Just felt like it.

Just because I’m in the mood.

take Nov 24, 2025, 7:45 AM   01589697

それ買ったらウケそうだから買おうかな

I might buy it since it’d probably get a laugh.
I’m thinking of buying it because it’d be funny.
I kinda wanna buy it ’cause it’d get a good reaction.

Nov 23, 2025, 9:59 PM   01589697

口内炎」は英語で 👉 canker sore または mouth ulcer と言います。

💡違い:
• 🇺🇸 canker sore(アメリカ英語)

 /ˈkæŋ.kər
 例:I have a canker sore on my tongue.
 (舌に口内炎ができた。)
• 🇬🇧 mouth ulcer(イギリス英語)
 例:This mouth ulcer is so painful.
 (この口内炎めっちゃ痛い。)

ˈʌl.sər

Nov 12, 2025, 11:16 AM   01589697

What’s the hold up?
👉 「なんで止まってるの?」「なんで遅れてるの?」「どうしたの?」

What’s the hold up? We were supposed to start 10 minutes ago.
 → 何があったの?10分前に始まるはずだったのに。

Nov 6, 2025, 8:27 AM   01589697

ちゃんとしてる方は遼の方だね

Ryo’s the one who’s got it together.
 → 遼の方がちゃんとしてる。
(“got it together” は「しっかりしてる・落ち着いてる」感じ)

Looks like Ryo’s the mature one here.
 → 遼の方が大人だね(笑)

Ryo’s the more responsible one.
 → ちゃんとしてるのは遼の方だね。

Nov 4, 2025, 9:52 PM   01589697

絶滅危惧種」は英語で endangered species

The panda is an endangered species.
 → パンダは絶滅危惧種です。

extinct species(絶滅した種

Nov 4, 2025, 9:28 PM   01589697

We’d had ramen earlier, so we weren’t hungry at that time.
 → “earlier” の方が自然で柔らかく聞こえます。
2. We’d already had ramen, so we weren’t hungry then.
 → “then” は “that time” より会話でよく使われます。

Nov 3, 2025, 3:45 AM   01589697

More