deemed~と見なされる、判断される(= considered, regarded)
The tooth was deemed unrestorable.
(その歯は保存不可能と判断された。)
医学や法律でよく使われる「公式に~と認定する」ニュアンス。 Sep 10, 2025, 6:04 PM YuriKuwata
Proximity近接、近いこと(距離的・時間的・関係的)
The school’s proximity to the library is convenient for students.
(学校が図書館に近いのは学生にとって便利だ。)
「近さ」をフォーマルに表す言葉。 Sep 10, 2025, 6:03 PM YuriKuwata
Upon reflecting~を振り返って考えると、熟考すると
Upon reflecting on my decision, I realized it was the right choice. Sep 10, 2025, 6:02 PM YuriKuwata
implications影響」「含意」「(何かから予想される)結果」のこと。
The implications of immunosuppressive therapy include increased risk of infection.
(免疫抑制療法の影響として感染リスクの増加が含まれる) Sep 10, 2025, 12:51 AM YuriKuwata
infusion点滴や静脈注射で「薬剤を体内に注入すること」 Sep 10, 2025, 12:49 AM YuriKuwata