Tom said he would ＿＿＿＿ my office tomorrow.
→トムは明日私の事務所に顔を出すと言っていた。

You'll be home this afternoon? Good. I'll ＿＿＿ on my way home.
→今日の午後、家にいる？よし、帰宅途中に立ち寄るよ。

While you're out, ＿＿＿＿＿＿＿ and get some flour and eggs.
→外出したついでに、お店に寄って小麦粉と卵を買ってきてね。

Tom said he would drop by my office tomorrow.
→トムは明日私の事務所に顔を出すと言っていた。

You'll be home this afternoon? Good. I'll call by on my way home.
→今日の午後、家にいる？よし、帰宅途中に立ち寄るよ。

While you're out, go by the store and get some flour and eggs.
→外出したついでに、お店に寄って小麦粉と卵を買ってきてね。

EvaGreEnglish 英訳