つまずく 【躓く】
あしくび
ひねる 【捻る】私は階段につまずいて足首をひねった。
わたしはかいだんにつまづいてあしくびをひねった。
Watashi wa kaidan ni tsumazuite ashikubi o hinetta.
I tripped on the stairs, and now I have a sprained ankle.
つまずく 【躓く】
1 【物に】
stumble ; trip (-pp-).
ひねる 【捻る】
1 【右か左へ回す】
twist ; 【激しくねじる】wrench ; 【スイッチなどを】turn, switch. Japanese Jun 10, 2023, 7:50 AM cowpoke
など 副助詞
1 【例として示す】
【…など】and so on [forth] ; etc. (!簡略を重んじる文で用いる. 通例 and so on [forth] と読む. ラテン読みは | ètsétərə |) ; 【…の類】…and the like ; 【たとえば…のような】such as … ; 【たとえば】for example, for instance.一般的なソフトドリンクといえば、コーラ、ソーダ、アイスティ、それからフレーバーウォーターなどである。
いっぱんてきなソフトドリンクといえば、コーラ、ソーダ、アイスティ、それからフレーバーウォーターなどである。
Ippan-teki na sofuto dorinku to ieba, kōra, sōda, aisuti ya furēbā wōtā nado de aru.
Some common soft drinks are colas, sodas, iced tea and flavored water. Japanese Apr 11, 2023, 4:57 AM cowpoke
てづくりのバッグは、とても こうか です。
てづくり
バッグ
こうか手作りのバッグは、とても高価です。
てづくりのバッグは、とてもこうかです。
Tezukuri no baggu wa, totemo kōka desu.
Handmade bags can be very expensive. Japanese Apr 14, 2023, 8:09 AM cowpoke
私は、毎朝 かがみ を 見るの が いや です。
かがみ
いや私は、毎朝鏡を見るのが嫌です。
わたしは、まいあさかがみをみるのがいやです。
Watashi wa, maiasa kagami o miru no ga iya desu.
I hate to look into the mirror every morning. Japanese Jan 30, 2023, 5:30 AM cowpoke
パン屋の焼きがし
パン屋
焼きがしパン屋の焼き菓子
パンやのやきがし
pan-ya no yakigashi
baked goods at a bakery Japanese Jun 17, 2023, 5:42 AM cowpoke
ゆうしょくをたのしむ
たのしむ→たのしんでいる夕食を楽しむ
ゆうしょくをたのしむ
yūshoku o tanoshimu
enjoy dinner Japanese Jun 12, 2023, 5:25 AM cowpoke
このゲームのために スタジアム は満員だ。
スタジアムこのゲームのためにスタジアムは満員だ。
このゲームのためにスタジアムはまんいんだ。
Kono gēmu no tame ni sutajiamju wa man'in da.
The stadium is full of the people for this game. Japanese Jun 11, 2023, 5:20 AM cowpoke
おおむぎ は、健康的な料理にも ビールにも ウィスキーにも、なんでも 使われます。
おおむぎ
ビール
ウィスキー
使う大麦は、健康的な料理にもビールにもウィスキーにも、なんでも使われます。
おおむぎは、けんこうてきなりょうりにもビールにもウィスキーにも、なんでもつかわれます。
Ōmugi wa, kenkōteki na ryōri ni mo bīru ni mo wisukī ni mo nan demo tsukawaremasu.
Barley is used for everything from health food to beer and whiskey.
警察署 の ちゅうしゃじょう警察署の駐車場
けいさつしょのちゅうしゃじょう
keisatsusho no chūshajō
police station parking lot Japanese Jun 9, 2023, 6:05 AM cowpoke
あまり寒くなると、私の花は しも で かれてしまうでしょう。
あまり(〘形容詞・副詞・数量を表す名詞の前で〙 too ; 〘動詞・過去分詞を修飾して〙 too much ; 【過度に】excessively. （⇨過ぎる ⇨5 解説）
しも
かれる -> かれ
てしまう
でしょうあまり寒くなると、私の花は霜で枯れてしまうでしょう。
あまりさむくなると、わたしのはなはしもでかれてしまうでしょう。
Amari samuku naru to, watashi no hana wa shimo de karete shimau deshō.
If it gets too cold, the frost will kill my flowers.
霜
しも shimo
frost
noun
かれる 【枯れる】
〖死ぬ〗die (～d;dying); 〖しおれる〗wither.
しまう
[英訳]
① the action has been completed.
② do negative action unintentionally. / something regrettable happens.
[接続]
V（て形） + しまう
でしょう
[英訳]
probably
[接続]
V（普通形） + でしょう
イA（普通形） + でしょう
ナA（普通形）+ でしょう ※ナAな + でしょう
N（普通形）+ でしょう ※Nだ + でしょう Japanese Nov 5, 2023, 4:31 AM cowpoke
私は、 お菓子ばかり食べていたので、ふとってしまった。
ばかり
ふとる > ふとって私は、 お菓子ばかり食べていたので、太ってしまった。
わたしは、おかしばかりたべていたので、ふとってしまった。
Watashi wa, o-kashi bakari tabete ita node, futotte shimatta.
I gained weight by always eating snacks.
ばかり
【もっぱら】
4【常に】**always** ; 【たえず】constantly. (!通例進行形と用いて話し手のいら立ち・不快など非難の意を表すことが多い) Japanese Dec 3, 2023, 6:31 AM cowpoke
どんなことでも いっしょう 懸命すれば、できますどんなことでも一生懸命すれば、できます
どんなことでもいっしょうけんめいすれば、できます
You can do absolutely anything if you give it your all. Japanese May 5, 2023, 7:25 AM cowpoke
けいかん が街をパトロールしている。
けいかん
パトロールする警官が街をパトロールしている。
けいかんがまちをパトロールしている。
Keikan ga machi o patorōru shite iru.
The policeman is patrolling the town. Japanese Aug 23, 2023, 6:22 AM cowpoke
私は、肉は食べないが、魚と卵は食べる。私は、肉は食べないが、魚と卵は食べる。
わたしは、にくはたべないが、さかなとたまごはたべる。
Watashi wa, niku wa tabenai ga, sakana to tamago wa taberu.
I don't eat meat, but I eat fish and eggs. Japanese Jul 6, 2023, 4:23 AM cowpoke
家はどこですか？家はどこですか？
いえはどこですか？
Ie wa doko desu ka?
Where is the house? Japanese Aug 16, 2023, 6:50 AM cowpoke
どれ が 一番 おいしい か な
どれ
おいしいどれが一番美味しいかな
どれがいちばんおいしいかな
I wonder which one is the most delicious Japanese Feb 25, 2023, 4:32 AM cowpoke
彼の言うことは信じられない。彼の言うことは信じられない。
かれのいうことはしんじられない。
I cannot believe what he says. Japanese May 10, 2023, 4:57 AM cowpoke
暑い夏の日は、エアコンのおかげで 一日中 すずしくいられる。
すずしい
おかげで暑い夏の日は、エアコンのおかげで一日中涼しくいられる。
あついなつのひは、エアコンのおかげでいちにちじゅうすずしくいられる。
Atsui natsu no hi wa, eakon no okage de ichi-nichi jū suzushiku irareru.
On a hot summer day, the air conditioner works all day to keep us cool.
すずしい 【涼しい】
お陰(様)で
【…のために】thanks to … (!皮肉をいう場合にも用いられる [第2文例]) ; 【…が原因で】because of …. Japanese Oct 28, 2023, 8:00 AM cowpoke
彼は、先生が言う事が全部聞こえるように 先生 の ちかく に すわります。
ちかい→ちかく
すわる→すわります彼は、先生が言う事が全部聞こえるように先生の近くに座ります。
かれは、せんせいがいうことがぜんぶきこえるようにせんせいのちかくにすわります。
Kare wa, sensei ga iu koto ga zenbu kikoeru yōni sensei no chikaku ni suwarimasu.
He sits near the teacher so he can hear everything.
近い
ちかい chikai
near
i-adjective Japanese Jul 5, 2023, 5:31 AM cowpoke
