mop the floor withmop the floor with
～をたたきのめす［ぶちのめす・こてんぱんにやっつける］、～に完勝する ・Their legal team mopped [wiped] (up) the floor with ours. : 彼らの弁護団は、私たちを完ぷなきまでたたきのめした。 表現パターン mop [wipe] (up) the floor with Sep 6, 2024, 1:39 AM user(a3d60b82e155)
tip offtip off
句動
こっそり知らせる［教える］、情報を与える［漏らす］、ほのめかす、内報する、密告する、警告する ・Bob tipped her off. : ボブは彼女に情報をちょっと漏らした。 ・What tipped you off? : 何で分かったんですか？ Sep 6, 2024, 1:36 AM user(a3d60b82e155)
tooth and nailtooth and nail
あらゆる手段を尽くして、必死に ・They fought tooth and nail [claw] over the title of homecoming queen. : 彼女たちは、学園祭の女王を目指して必死に競った。 ・I find him fighting it tooth and nail [claw]. : 彼は必死に［あらゆる手段を尽くして］戦っていると思う。 表現パターン tooth and nail [claw] Sep 6, 2024, 1:33 AM user(a3d60b82e155)
up to snuffup to snuff
1. 〈話〉〔体調などが〕まあまあで、順調な
2. 〈話〉〔品質などが〕まずまずで、一定の水準に達して
3. 〈主に英話〉簡単にだまされない Sep 6, 2024, 1:32 AM user(a3d60b82e155)
percolationpercolation
名
ろ過、浸出、透過、透水、地中浸透 Aug 25, 2024, 11:32 PM user(a3d60b82e155)
withdrawal symptomswithdrawal symptoms
《医》離脱症状◆禁煙した人や依存性の薬物の使用を中止した人などが感じる苦痛や不快感。 Aug 25, 2024, 11:30 PM user(a3d60b82e155)
get under someone’s skinget under someone's skin
1. （人）の皮膚の下に入る
2. （人）の気［癇］に障る、（人）をひどく怒らせる、（人）をイライラ［ムシャクシャ・うんざり］させる、（人）を悩ませる、（人）を困らせる ・Don't get under Mr. Philips' skin; you may lose everything. : フィリップスさんを怒らせてはいけない。全てを失うことになるよ。 ・His behavior gets under my skin. : 彼のしぐさにはイライラする。 ・What's got under your skin? : 何をイライラしてるんだ。
3. （人）の心を強く捕らえる、（人）を魅了する、（人）をとりこにする、（人）に興味を起こさせる、（人）を感動でぞくぞくさせる Aug 25, 2024, 11:27 PM user(a3d60b82e155)
cast aspersions oncast aspersions on
（人）を中傷する◆直訳 人に悪口を投げかける Aug 25, 2024, 11:08 PM user(a3d60b82e155)
two-speed economytwo-speed economy
ツー・スピード・エコノミー◆世界経済の成長速度が新興国の高成長と先進国の低成長に二分化されている状態。 Aug 25, 2024, 11:04 PM user(a3d60b82e155)
top offtop off
句動
1. 最高レベルに達する
2. 締めくくる ・Customers can top off their dinner with a special dessert which our top chef made. : お客さまには、ディナーの最後に料理長が作った特別デザートを召し上がっていただきます。 ・Finally, to top off the performer's varied accolades, the Bunka Kunsho, or Order of Cultural Merit, was conferred upon him in 1980. : そしてついに、この役者のさまざまな受賞の最後を飾り、1980年に文化勲章が授けられた。
3. 建築物に屋根をつける、～の落成を祝う
4. 〔給油口の所まで〕満タン以上に給油する Aug 25, 2024, 11:01 PM user(a3d60b82e155)
at one’s wits’ endat one's wits' end
途方［思案］に暮れて、万策尽きて、当惑して、困り果てて、手も足も出ないで、閉口して ・I'm at my wit's [wits'] end with him. : 彼にはほとほと困っているよ。 表現パターン at one's wit's [wits'] end Aug 25, 2024, 10:59 PM user(a3d60b82e155)
at a fast clipat a fast clip
〈話〉ものすごい速さで、猛烈なスピード［勢い］で、猛スピードで 表現パターン at a fast [rapid] clip Aug 25, 2024, 5:48 AM user(a3d60b82e155)
shoot the breezeshoot the breeze
〈米話〉おしゃべりする、無駄話をする、油を売る◆直訳 口から風を吹く ・The boys were just shooting the breeze. : あいつらは無駄話をしているだけだ。 ・No time for shooting the breeze. : 油を売っている暇はない。 Aug 19, 2024, 8:53 PM user(a3d60b82e155)
couch surfercouch surfer
知り合いの家に泊まり歩く若者 Aug 19, 2024, 8:52 PM user(a3d60b82e155)
getting warmgetting warm
《be ～》〔かくれんぼで〕もう少しで見つける、核心に近づいてきている、〔質問の答えが〕だいぶ近くなってくる◆語源 英米の子どもの遊びに"Hot and Cold"というのがある。鬼は部屋の中に隠されたものを捜そうとし、鬼がそれに近づくと他の者たちは"Warm"と言い、さらに近づくと"Warmer!"と言い、遠ざかると"Cold, cold!"と言う。 Aug 19, 2024, 8:30 PM user(a3d60b82e155)
